Nitai Gunamoni Amar Nitai Lyrics
নিতাই গুণমণি আমার – Lochan Dasa Thakura

গৌড়ীয় বৈষ্ণব দর্শনে শ্রী নিত্যানন্দ প্রভু বা ‘নিতাই’-কে পরম করুণাময় হিসেবে মানা হয়। তাঁর অসীম কৃপা ও প্রেমের মহিমা কীর্তন করে পদকর্তা লোচন দাস ঠাকুর (Lochan Dasa Thakura) রচনা করেছেন এক অমর পদ—‘নিতাই গুণমণি আমার নিতাই গুণমণি’ (Nitai Gunamoni Amar Nitai Gunamoni)।

এই গানে বলা হয়েছে, নিত্যানন্দ প্রভু গৌড় দেশে (বাংলায়) এমন এক হরিনাম প্রেমের বন্যা নিয়ে এসেছিলেন, যা ব্রহ্মা প্রমুখ দেবতাদের কাছেও অত্যন্ত দুর্লভ। তিনি ধনী-দরিদ্র, পুণ্যবান বা পাপী—কাউকে বিচার না করে সবার মাঝেই সেই প্রেমের সুধা অকাতরে বিলিয়েছেন। লোচন দাস ঠাকুরের মতে, এমন দয়ালু প্রভুর ভজনা যে করল না, সে যেন জেনে-শুনে নিজেই নিজের সর্বনাশ ডেকে আনল।

যাদের নিত্য পাঠ বা কীর্তনের জন্য এই পবিত্র ভক্তিগীতিটির সম্পূর্ণ ও নির্ভুল লিরিক্স প্রয়োজন, তাদের জন্য আজকের আয়োজনে থাকছে বাংলা, রোমান এবং ইংরেজি অনুবাদসহ লিরিক্স।

গানের মৌলিক তথ্য (Song Information):

• গানের নাম: Nitai Gunamoni Amar Nitai Gunamoni (নিতাই গুণমণি আমার নিতাই গুণমণি)

• পদকর্তা / ভনিতা: Lochan Dasa Thakura (লোচন দাস ঠাকুর)

• ধরণ: ভক্তিগীতি / বৈষ্ণব কীর্তন (Devotional / Vaishnava Kirtan)

• ভাষা (Language): বাংলা (Bengali)

Nitai Gunamoni Amar Nitai Gunamoni Lyrics in Bengali

নিতাই গুণমণি আমার নিতাই গুণমণি ।
আনিয়া প্রেমের বন্যা ভাসাল অবনী ॥
নিতাই গুণমণি আমার নিতাই গুণমণি ।
আনিয়া প্রেমের বন্যা ভাসাল অবনী ॥

প্রেমবন্যা লয়ে নিতাই আইল গৌড় দেশে ।
ডুবিল ভকতগণ দীনহীন ভাসে ॥
প্রেমবন্যা লয়ে নিতাই আইল গৌড় দেশে ।
ডুবিল ভকতগণ দীনহীন ভাসে ॥

দীনহীন পতিত পামর নাহি বাছে ।
ব্রহ্মার দুর্ল্লভ প্রেম সবাকারে যাচে ॥
দীনহীন পতিত পামর নাহি বাছে ।
ব্রহ্মার দুর্ল্লভ প্রেম সবাকারে যাচে ॥

আবদ্ধ করুণাসিন্ধু কাটিয়া মুহান ।
ঘরে ঘরে বুলে প্রেম-অমিয়ার বান ॥
আবদ্ধ করুণাসিন্ধু কাটিয়া মুহান ।
ঘরে ঘরে বুলে প্রেম-অমিয়ার বান ॥

লোচন বলে হেন নিতাই যেবা না ভজিল ।
জানিয়া শুনিয়া সেই আত্মঘাতী হৈল ॥
লোচন বলে হেন নিতাই যেবা না ভজিল ।
জানিয়া শুনিয়া সেই আত্মঘাতী হৈল ॥

নিতাই গুণমণি আমার নিতাই গুণমণি ।
আনিয়া প্রেমের বন্যা ভাসাল অবনী ॥

Nitai Gunamoni Amar Nitai Gunamoni Roman Lyrics

Nitai gunamoni amar Nitai gunamoni,
Aniya premer bonna bhashalo oboni..
Nitai gunamoni amar Nitai gunamoni,
Aniya premer bonna bhashalo oboni..

Prem-bonna loye Nitai ailo Gouro deshe,
Dubilo bhokotogon dinohin bhashe..
Prem-bonna loye Nitai ailo Gouro deshe,
Dubilo bhokotogon dinohin bhashe..

Dinohin potito pamor nahi bache,
Brahmar durlolobho premo shobakare jache..
Dinohin potito pamor nahi bache,
Brahmar durlolobho premo shobakare jache..

Abodho koruna-shindhu katiya muhan,
Ghore ghore bule premo-omiyar baan..
Abodho koruna-shindhu katiya muhan,
Ghore ghore bule premo-omiyar baan..

Lochon bole heno Nitai jeba na bhozilo,
Janiya shuniya shei atmo-ghati hoilo..
Lochon bole heno Nitai jeba na bhozilo,
Janiya shuniya shei atmo-ghati hoilo..

Nitai gunamoni amar Nitai gunamoni,
Aniya premer bonna bhashalo oboni..

Nitai Gunamoni Amar Nitai Gunamoni English Translation

My Nitai is the jewel of virtues, my Nitai is the jewel of virtues,
Bringing a flood of divine love, He flooded the entire earth.
My Nitai is the jewel of virtues, my Nitai is the jewel of virtues,
Bringing a flood of divine love, He flooded the entire earth.

Taking this flood of love, Nitai arrived in the land of Gauda (Bengal),
The pure devotees happily drowned in it, while the destitute easily floated.
Taking this flood of love, Nitai arrived in the land of Gauda,
The pure devotees happily drowned in it, while the destitute easily floated.

He did not discriminate among the destitute, the fallen, or the worst sinners,
He distributed this divine love—which is rare even for Lord Brahma—to everyone.
He did not discriminate among the destitute, the fallen, or the worst sinners,
He distributed this divine love—which is rare even for Lord Brahma—to everyone.

Breaking the dam of the bound ocean of mercy,
The flood of sweet nectar-like love now flows from door to door.
Breaking the dam of the bound ocean of mercy,
The flood of sweet nectar-like love now flows from door to door.

Lochan says, whoever did not worship such a merciful Nitai,
Knowingly and intentionally committed spiritual suicide.
Lochan says, whoever did not worship such a merciful Nitai,
Knowingly and intentionally committed spiritual suicide.

My Nitai is the jewel of virtues, my Nitai is the jewel of virtues,
Bringing a flood of divine love, He flooded the entire earth.

কীর্তনের মূল ভাব (Key Theme)

এই কীর্তনের মূল বিষয় হলো শ্রী নিত্যানন্দ প্রভুর নিঃশর্ত কৃপা এবং হরিনাম প্রেমের বিস্তৃতি। তিনি গৌড় দেশে প্রেমের যে বন্যা নিয়ে এসেছিলেন, তাতে কোনো জাত-পাত, পাপী-তাপী বা ধনী-দরিদ্রের ভেদাভেদ ছিল না। যে প্রেম স্বয়ং স্রষ্টা ব্রহ্মা পর্যন্ত সহজে লাভ করতে পারেন না, নিতাই তা সবার ঘরে ঘরে পৌঁছে দিয়েছেন। এমন দয়ালু প্রভুর আশ্রয় না নেওয়াকে পদকর্তা আধ্যাত্মিক মৃত্যুর সমতুল্য বলেছেন।