Darji Mama Lyrics in Bengali
দর্জি মামা – Ankita Bhattacharya
‘দর্জি মামা’ (Darji Mama) হলো অঙ্কিতা ভট্টাচার্য এবং র্যাপার উজ্জ্বল বর্মনের গাওয়া একটি অত্যন্ত মজাদার এবং রিদমিক গান। সারেগামা ইন্ডিয়ার ব্যানারে মুক্তিপ্রাপ্ত এই গানে তীব্র গরমের জ্বালায় অতিষ্ঠ হয়ে এক ক্রেতা এবং দর্জির মধ্যকার মজাদার কথোপকথন তুলে ধরা হয়েছে। নাচের ছন্দে ভরপুর এই ফান-ট্র্যাকটি যেকোনো উৎসব, গায়ে হলুদ বা অনুষ্ঠানে বাজানোর জন্য একদম পারফেক্ট।
📌 Song Information:
গানের নাম: Darji Mama (দর্জি মামা)
কণ্ঠশিল্পী (Singer): Ankita Bhattacharya (অঙ্কিতা ভট্টাচার্য)
র্যাপার (Rapper): Ujjal Barman (উজ্জ্বল বর্মন)
গীতিকার ও পরিচালক (Lyricist & Director): Dibakar (দিবাকর)
সংগীতায়োজন (Music Arranger): Jojo Rapstar (জোজো র্যাপস্টার)
কোরিওগ্রাফার (Choreographer): Arup Sengupta (অরূপ সেনগুপ্ত)
লেবেল: Saregama India Ltd
ধরণ: পপ / ফান সং (Pop / Fun Song)
ভাষা (Language): বাংলা (Bengali)
Darji Mama Lyrics in Bengali
মামা, মামা ..
কেটে কেটে ছোট করো জামা
গরমে হয়েছি ঘামা ঘামা,
কেটে কেটে ছোট করো জামা
ও দর্জি মামা, ও দর্জি মামা।
কেটে কেটে ছোট করো জামা
গরমে হয়েছি ঘামা ঘামা,
কেটে কেটে ছোট করো জামা
ও দর্জি মামা, ও দর্জি মামা।
এই সকাল বিকাল দোকান খোলা
হাতে নিয়া ফিতা,
আমায় দিয়ে কাজ করতো নাম ছিল তার গীতা,
নতুন নতুন কাটিং মাইরা ছোট করতাম জামা
বাকি খাতা খুইলা দেখি ঋণে আছি মামা।
কেটে কেটে ছোট করো জামা
গরমে হয়েছি ঘামা ঘামা,
কেটে কেটে ছোট করো জামা
ও দর্জি মামা, ও দর্জি মামা।
মামা, মামা ..
অর্ডার খুলে দেখি আমি জামা নাই তো ফিটিং
মেপে মেপে সেলাই দিও কইরো না গো চিটিং,
হালকা দিও ঢিলা ঢালা একটু রেখো টাইট
ফিতা দিয়া মেপে নিও সাইড বাই সাইড।
আরে মাপা মাপির ভুল নাই এক নম্বর মাল
সঠিক মাপে কাটিং করার দিছি আমি তাল,
ছোট করুম কতটা, এতটা না এতটা?
লাগবো তোমার যতটা, কইরা দিমু ততটা।
খোলা মেলা কাটিং দিও
পড়ছে খুবই গরম,
মনের কথা কেমনে বুঝাই
কইতে লাগে শরম।
এক্কেরে ঠিক কথা পড়ছে খুবই গরম
মাপ-যোগ করতে তুমি পাইও না রে শরম,
আজকে আমার সময় নাই
কল মি টু নাইট,
বুঝে গেছি তোমার ফিটিং
তোমার লাগবো টাইট।
কেটে কেটে ছোট করো জামা
গরমে হয়েছি ঘামা ঘামা,
কেটে কেটে ছোট করো জামা
ও দর্জি মামা, ও দর্জি মামা।
আহা, আহা..
জামা যত ছোট হবে খরচ তত কম
সেলাই-মেলাই কইরা তুমি নিও একটু দম,
কোমর রেখো টাইট ফিটিং হাতা রেখো খাটো
ডাবল সেলাই দিয়া তুমি সমান কইরা কাটো।
কেটে কেটে ছোট করো জামা
গরমে হয়েছি ঘামা ঘামা,
কেটে কেটে ছোট করো জামা
ও দর্জি মামা, ও দর্জি মামা।
Darji Mama Lyrics in English
Mama, mama ..
Kete kete chhoto koro jama
Gorome hoyechhi ghama ghama,
Kete kete chhoto koro jama
O dorji mama, o dorji mama.
Kete kete chhoto koro jama
Gorome hoyechhi ghama ghama,
Kete kete chhoto koro jama
O dorji mama, o dorji mama.
Ei shokal bikal dokan khola
Hate niya fita,
Amay diye kaj korto nam chhilo tar Gita,
Notun notun cutting maira chhoto kortam jama
Baki khata khuila dekhi rine achhi mama.
Kete kete chhoto koro jama
Gorome hoyechhi ghama ghama,
Kete kete chhoto koro jama
O dorji mama, o dorji mama.
Mama, mama ..
Order khule dekhi ami jama nai to fitting
Mepe mepe selai dio koiro na go chiting,
Halka dio dhila dhala ektu rekho tight
Fita diya mepe nio side by side.
Are mapa mapir bhul nai ek nombor mal
Shothik mape cutting korar dichhi ami tal,
Chhoto korum kotota, etota na etota?
Lagbo tomar joto ta, koira dimu toto ta.
Khola mela cutting dio
Pôṛchhe khuboi gorom,
Moner kotha kemne bujhai
Koit e lage shorom.
Ekkere thik kotha pôṛchhe khuboi gorom
Map-jog korte tumi paio na re shorom,
Ajke amar shomoy nai
Call me tonight,
Bujhe gechhi tomar fitting
Tomar lagbo tight.
Kete kete chhoto koro jama
Gorome hoyechhi ghama ghama,
Kete kete chhoto koro jama
O dorji mama, o dorji mama.
Aha, aha..
Jama joto chhoto hobe khoroch toto kom
Selai-melai koira tumi nio ektu dom,
Komor rekho tight fitting hata rekho khato
Double selai diya tumi shoman koira kato.
Kete kete chhoto koro jama
Gorome hoyechhi ghama ghama,
Kete kete chhoto koro jama
O dorji mama, o dorji mama.
