তুমসা কোঈ প্যায়ারা কোঈ মাসুম নেহীঁ হ্যায়
तुमसा कोई प्यारा कोई मासूम नहीं है
Tumsa Koi Pyara Koi Masum Nahi Hai
चित्रपट/Film: खुद्दार (१९९४)/Khuddar (1994)
गीतकार/Lyricist: राहत इंदौरी (Rahat Indori)
गायक/Singer(s): अलका याज्ञिक,कुमार सानू
(Alka Yagnik-Kumar Sanu)
আ আ
বরসাত কা মওসম ইয়হাঁ হাম ইয়হাঁ তুম
সজনী কো মিল গাএ,সাজন সাজন সাজন
[তুমসা কোঈ প্যায়ারা কোঈ মাসুম নেহীঁ হ্যায়
ক্যায়া চীজ় হো তুম খ়ুদ তুম্হেঁ মালুম নেহীঁ হ্যায়
লাখো হ্যায়ঁ মাগার তুমসা ইয়হাঁ কওন হাসীঁ হ্যায়
তুম জান হো মেরী তুম্হেঁ মালুম নেহীঁ হ্যায়]-২
(তুমসা কোঈ প্যায়ারা কোঈ মাসুম নেহীঁ হ্যায়
ক্যায়া চীজ় হো তুম খ়ুদ তুম্হেঁ মালুম নেহীঁ হ্যায়)-২
[সোউ ফূল খিলে জাব ইয়ে খিলা
রূপ সুনহেরা
সোউ চান্দ বানে জাব ইয়ে বানা
চান্দ সা চেহেরা (হো)]-২
ইতনা ভী কোঈ প্যায়ার কী রাহোঁ মেঁ না গুম হো
বাস হোশ হ্যায় ইতনা মেরে সাথ মেঁ তুম হো
মেরে সাথ মেঁ তুম হো,মেরে সাথ মেঁ তুম হো
হুঁ ধাড়কান হ্যায় কাহীঁ,
দিল হ্যায় কাহীঁ জান কাহীঁ হ্যায়
তুম জান হো মেরী তুম্হেঁ মালূম নাহীঁ হ্যায়
ইয়ে চাঁদনী ইন আঁখো কা সায়া তো নেহীঁ হ্যায়
ক্যায়া চীজ় হো তুম খ়ুদ তুম্হেঁ মালুম নেহীঁ হ্যায়
(তুমসা কোঈ প্যায়ারা কোঈ মাসুম নেহীঁ হ্যায়
ক্যায়া চীজ় হো তুম খ়ুদ তুম্হেঁ মালুম নেহীঁ হ্যায়)-২
[ইয়ে হোঁঠ ইয়ে পলকেঁ ইয়ে নিগাহেঁ ইয়ে অাদাএঁ
মিল জাএ খ়ুদা মুঝকো তো ম্যাঁয় লে লূ্ঁ বলাএ(হো)]-২
দুনিয়া কো কোঈ ভী গ়াম মেরে পাস না হোগা
তুম সাথ চলোগে তো ইয়ে এহেসাস না হোগা
এহেসাস না হোগা,এহেসাস না হোগা
হুঁ আকাশ হ্যায় প্যারোঁ মেঁ হামারে কে জ়ামীন হ্যায়
তুম জান হো মেরী তুম্হেঁ মালুম নাহীঁ হ্যায়
এ্যায়সা কোঈ মেহেবুব জ়ামানে নাহী হ্যায়
ক্যায়া চীজ় হো তুম খ়ুদ তুম্হেঁ মালুম নেহীঁ হ্যায়
লাখো হ্যায়ঁ মাগার তুমসা ইয়হাঁ কওন হাসীঁ হ্যায়
তুম জান হো মেরী তুম্হেঁ মালুম নেহীঁ হ্যায়
(তুমসা কোঈ প্যায়ারা কোঈ মাসুম নেহীঁ হ্যায়
ক্যায়া চীজ় হো তুম খ়ুদ তুম্হেঁ মালুম নেহীঁ হ্যায়)
…………………………………………………………………………
आ आ
बरसात का मौसम यहाँ हम यहाँ तुम
सजनी को मिल गए,साजन साजन साजन
[तुमसा कोई प्यारा कोई मासूम नहीं है
क्या चीज़ हो तुम खुद तुम्हें मालूम नहीं है
लाखों हैं मगर तुमसा यहाँ कौन हसीं है
तुम जान हो मेरी तुम्हें मालूम नहीं है]-x२
(तुमसा कोई प्यारा कोई मासूम नहीं है
क्या चीज़ हो तुम खुद तुम्हें मालूम नहीं है)-x२
[सौ फूल खिले जब ये खिला रूप सुनहरा
सौ चाँद बने जब ये बना चाँद सा चेहरा(हो)]-x२
इतना भी कोई प्यार की राहों में ना गुम हो
बस होश है इतना मेरे साथ में तुम हो
मेरे साथ में तुम हो,मेरे साथ में तुम हो
हुँ धड़कन है कहीं,दिल है कहीं जान कहीं है
तुम जान हो मेरी तुम्हें मालूम नहीं है
ये चाँदनी इन आँखों का साया तो नहीं है
क्या चीज़ हो खुद तुम्हें मालूम नहीं है
(तुमसा कोई प्यारा कोई मासूम नहीं है
क्या चीज़ हो तुम खुद तुम्हें मालूम नहीं है)-x२
[ये होंठ ये पलकें ये निगाहें ये अदाएं
मिल जाए ख़ुदा मुझको तो मैं ले लूं बलाए(हो)]-x२
दुनिया का कोई भी ग़म मेरे पास न होगा
तुम साथ चलोगे तो ये एहसास न होगा
एहसास न होगा,एहसास न होगा
हम्म आकाश है पैरों में हमारे के ज़मीं है
तुम जान हो मेरी तुम्हें मालूम नहीं है
ऐसा कोई महबूब ज़माने में नहीं है
क्या चीज़ हो तुम खुद तुम्हें मालूम नहीं है
लाखो है मगर तुमसे यहाँ कौन हंसी है
तुम जान हो मेरी तुम्हें मालूम नहीं है
(तुमसा कोई प्यारा कोई मासुम नहीं है
क्या चीज़ हो खुद तुम्हें मालूम नहीं है)