Premer Nodi Lyrics
একখান প্রেমের নদী পাইলে – Kona & Akassh Sen

আধুনিক বাংলা পপ এবং ডান্স মিউজিকের জগতে দিলশাদ নাহার কণা (Kona) এবং আকাশ সেনের (Akassh Sen) জুটি সবসময়ই শ্রোতাদের দারুণ কিছু উপহার দেয়। তাঁদের গাওয়া অত্যন্ত এনার্জেটিক এবং জনপ্রিয় একটি গান হলো ‘প্রেমের নদী’ (Premerr Nodi)।

প্রিয় চট্টোপাধ্যায়ের কথায় এবং আকাশ সেনের নিজস্ব সুর ও সঙ্গীতে এই গানটি মূলত জাগতিক হতাশা ভুলে প্রেমে মগ্ন হওয়ার এক দারুণ অভিব্যক্তি। চারপাশের জটিল মানুষ এবং দুনিয়ার গোলমেলে অবস্থা থেকে পালিয়ে ‘প্রেমের নদীতে’ ডুব দিয়ে মনের আগুন নেভানোর কথা অত্যন্ত রিদমিক এবং লোকজ ঢঙে এই গানে তুলে ধরা হয়েছে। মিউজিক ভিডিওতে জাহের আলভী (Zaher Alvi) এবং জেরিন খানের (Zerin Khan) দুর্দান্ত পারফরম্যান্স গানটিকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছে।

যারা এনার্জেটিক এই গানটির সম্পূর্ণ ও নির্ভুল লিরিক্স খুঁজছেন, তাদের জন্য আজকের আয়োজনে থাকছে বাংলা, রোমান এবং ইংরেজি অনুবাদসহ লিরিক্স।

গানের মৌলিক তথ্য (Song Information):

• গানের নাম: Premerr Nodi (প্রেমের নদী)

• কণ্ঠশিল্পী (Singers): Kona & Akassh Sen (কণা এবং আকাশ সেন)

• গীতিকার (Lyricist): Priyo Chattopadhyay (প্রিয় চট্টোপাধ্যায়)

• সুর ও মিউজিক (Tune & Music): Akassh Sen (আকাশ সেন)

• অভিনয়ে (Cast): Zaher Alvi, Zerin Khan, Shiba Sanu (জাহের আলভী, জেরিন খান, শিবা শানু)

• পরিচালক (Director): Td Dipok (টিডি দীপক)

• লেবেল (Label): CD Choice

• ধরণ: পপ / ডান্স (Pop / Dance Track)

• ভাষা (Language): বাংলা (Bengali)

Premerr Nodi Lyrics in Bengali

দুনিয়াটা গোলমেলে কোথায় পালাবো
বুকের মাঝে আগুন জ্বলে কেমনে নেভাবো
দুনিয়াটা গোলমেলে কোথায় পালাবো
বুকের মাঝে আগুন জ্বলে কেমনে নেভাবো

নেভাবো নেভাবো নেভাবো..

একখান প্রেমের নদী পাইলে ডুব মারিবো
একখান প্রেমের নদী পাইলে ঝাঁপ মারিব
একখান প্রেমের নদী পাইলে ডুব মারিবো
একখান প্রেমের নদী পাইলে ঝাঁপ মারিব

প্রেমের নদী, প্রেমের নদী, প্রেমের নদী..

মানুষ চেনা দায়রে বড়ই মানুষ চেনা দায়
যারে বেশি আপন ভাবি সে কেন কাঁদায়?
মানুষ চেনা দায়রে বড়ই মানুষ চেনা দায়
যারে বেশি আপন ভাবি সে কেন কাঁদায়?

মনের কথা কোথায় গিয়ে কারে জানাবো
বুকের মাঝে আগুন জ্বলে কেমনে নেভাবো

একখান প্রেমের নদী পাইলে ডুব মারিবো
একখান প্রেমের নদী পাইলে ঝাঁপ মারিব
একখান প্রেমের নদী পাইলে ডুব মারিবো
একখান প্রেমের নদী পাইলে ঝাঁপ মারিব

ফুর ফুর ফুর ফুর করে
ওরে যাস না রে তুই উড়ে
এই মন পিঞ্জিরায় বাইন্ধা
তোরে রাখবো যতন করে

ফুর ফুর ফুর ফুর করে
ওরে যাস না রে তুই উড়ে
এই মন পিঞ্জিরায় বাইন্ধা
তোরে রাখবো যতন করে

ভরসা যে নাইরে কারো ভরসা যে নাই
আপন ভেবে মনের মাঝে কারে দেব ঠাই?
ভরসা যে নাইরে কারো ভরসা যে নাই
আপন ভেবে মনের মাঝে কারে দেব ঠাই?

আকাশ ভরা জোছনাতে কবে হারাবো
বুকের মাঝে আগুন জ্বলে কেমনে নেভাবো

একখান প্রেমের নদী পাইলে ডুব মারিবো
একখান প্রেমের নদী পাইলে ঝাঁপ মারিব
একখান প্রেমের নদী পাইলে ডুব মারিবো
একখান প্রেমের নদী পাইলে ঝাঁপ মারিব

প্রেমের নদী, প্রেমের নদী, প্রেমের নদী..

Premerr Nodi Lyrics in English

Duniyata golmele kothay palabo
Buker majhe agun jwole kemne nebhabo
Duniyata golmele kothay palabo
Buker majhe agun jwole kemne nebhabo

Nebhabo nebhabo nebhabo..

Ekhhan premer nodi paile dub maribo
Ekhhan premer nodi paile jhap maribo
Ekhhan premer nodi paile dub maribo
Ekhhan premer nodi paile jhap maribo

Premer nodi, premer nodi, premer nodi..

Manush chena dayre boroi manush chena day
Jare beshi apon bhabi she keno kanday?
Manush chena dayre boroi manush chena day
Jare beshi apon bhabi she keno kanday?

Moner kotha kothay giye kare janabo
Buker majhe agun jwole kemne nebhabo

Ekhhan premer nodi paile dub maribo
Ekhhan premer nodi paile jhap maribo
Ekhhan premer nodi paile dub maribo
Ekhhan premer nodi paile jhap maribo

Fur fur fur fur kore
Ore jash na re tui ure
Ei mon pinjiray baindha
Tore rakhbo joton kore

Fur fur fur fur kore
Ore jash na re tui ure
Ei mon pinjiray baindha
Tore rakhbo joton kore

Vorsha je naire karo vorsha je nai
Apon bhebe moner majhe kare debo thai?
Vorsha je naire karo vorsha je nai
Apon bhebe moner majhe kare debo thai?

Akash bhora jochhonate kobe harabo
Buker majhe agun jwole kemne nebhabo

Ekhhan premer nodi paile dub maribo
Ekhhan premer nodi paile jhap maribo
Ekhhan premer nodi paile dub maribo
Ekhhan premer nodi paile jhap maribo

Premer nodi, premer nodi, premer nodi..

Premerr Nodi English Translation

This world is a confusing mess, where will I escape?
A fire burns inside my chest, how will I extinguish it?
This world is a confusing mess, where will I escape?
A fire burns inside my chest, how will I extinguish it?

Extinguish it, extinguish it, extinguish it..

If I find a river of love, I will dive right into it!
If I find a river of love, I will jump right into it!
If I find a river of love, I will dive right into it!
If I find a river of love, I will jump right into it!

River of love, river of love, river of love..

It is so hard to understand people, very hard to truly know them.
Why does the one I consider my closest always make me cry?
It is so hard to understand people, very hard to truly know them.
Why does the one I consider my closest always make me cry?

Where will I go and to whom will I share the feelings of my heart?
A fire burns inside my chest, how will I extinguish it?

If I find a river of love, I will dive right into it!
If I find a river of love, I will jump right into it!
If I find a river of love, I will dive right into it!
If I find a river of love, I will jump right into it!

Fluttering away,
Oh, please don’t fly off.
I will tie you in the cage of my heart,
And keep you with the utmost care.

Fluttering away,
Oh, please don’t fly off.
I will tie you in the cage of my heart,
And keep you with the utmost care.

There is no one left to trust, no one to rely on anymore.
Thinking of whom as my own, should I give a place in my heart?
There is no one left to trust, no one to rely on anymore.
Thinking of whom as my own, should I give a place in my heart?

When will I get lost in the sky full of moonlight?
A fire burns inside my chest, how will I extinguish it?

If I find a river of love, I will dive right into it!
If I find a river of love, I will jump right into it!
If I find a river of love, I will dive right into it!
If I find a river of love, I will jump right into it!

River of love, river of love, river of love..

গানের মূল ভাব (Key Theme)

এই ডান্স গানটিতে জাগতিক জীবনের হতাশা, চারপাশের মানুষের স্বার্থপরতা এবং ধোঁকা খাওয়ার কষ্টগুলোকে অত্যন্ত ছান্দিক এবং রিদমিক ঢঙে প্রকাশ করা হয়েছে। গায়ক বা গায়িকা জানাচ্ছেন যে এই দুনিয়াটা বড়ই গোলমেলে এবং এখানে আসল মানুষ চেনা খুব কঠিন। যাকে সবচেয়ে বেশি আপন ভাবা হয়, সেই মানুষটিই সবচেয়ে বেশি কষ্ট দেয়। বুকের ভেতরের এই কষ্ট বা ‘আগুন’ নেভানোর জন্য তারা এমন একটি ‘প্রেমের নদী’ খুঁজছেন, যেখানে ডুব দিয়ে সমস্ত যন্ত্রণা ভুলে যাওয়া যায়।