Masjib Mondire Jete Lyrics
মসজিদ মন্দিরে যেতে
Folk and Baul Song

মসজিদ মন্দিরে যেতে

আমি মন-মন্দিরে পূজা দেব
সত্যম্ শিবম্ অনন্তম্।
আমি দিল-কাবাতে নামাজ পড়ব
আল্লাহ হু-আকবর… হু-আকবর।
আমি মন-মন্দিরে পূজা দেব,
পড়ব নামাজ দিল-কাবায়।
মসজিদ মন্দিরে যেতে বোলো না আমায়,
মন্দির মসজিদে যেতে বোলো না আমায়।

মানুষ যদি আদম-সন্তান সৃষ্টি একজনার,
তবে ভিন্ন ভিন্ন ঘর হবে কেন, ভিন্ন কেন আচার।
আমি ঘর হারা এক পথের মানুষ
আল্লাহ হু-আকবর…
আপন করলো পথ আমায়।
মন্দির মসজিদে যেতে বোলো না আমায়।

আরে জন্ম দেখি মরণ দেখি তাঁরে দেখি না,
অদৃশ্য তার প্রেমের বলি আমরা ক’জনা।
জগত জুড়ে রক্ত সাগর
কারে পায় কে বয়ে যায়।
মন্দির মসজিদে যেতে বোলো না আমায়।

আমি মন-মন্দিরে পূজা দেব
সত্যম্ শিবম্ অনন্তম্।
আমি দিল-কাবাতে নামাজ পড়ব
আল্লাহ হু-আকবর… হু-আকবর।
আমি মন-মন্দিরে পূজা দেব,
পড়ব নামাজ দিল-কাবায়।
মসজিদ মন্দিরে যেতে বোলো না আমায়,
মন্দির মসজিদে যেতে বোলো না আমায়।

Masjib Mondire Jete Lyrics

Mosjid mondire jete…
Ami mon-mondire puja debo
Shottyom Shibom Onontom.

Ami dil-kabate namaj porbo
Allahu Akbar… Allahu Akbar.

Ami mon-mondire puja debo,
Porbo namaj dil-kabay.
Mosjid mondire jete bolo na amay,
Mondir mosjide jete bolo na amay.

Manush jodi adom-shontan, srishti ekjonar
Tobe bhinno bhinno ghor hobe keno, bhinno keno achar?
Manush jodi adom-shontan, srishti ekjonar
Tobe bhinno bhinno ghor hobe keno, bhinno keno achar?

Ami ghor hara ek pother manush
Allahu Akbar…
Apon korlo poth amay.

Mondir mosjide jete bolo na amay,
Mosjid mondire jete bolo na amay.

Are jonmo dekhi moron dekhi, tare dekhi na
Odrishsho tar premer boli amra k’jona.
Are jonmo dekhi moron dekhi, tare dekhi na
Odrishsho tar premer boli amra k’jona.

Jogot jure rokto shagor
Kare pay ke boye jay?

Mondir mosjide jete bolo na amay,
Mosjid mondire jete bolo na amay.

Ami mon-mondire puja debo
Shottyom Shibom Onontom.
Ami dil-kabate namaj porbo
Allahu Akbar… Allahu Akbar.

Ami mon-mondire puja debo,
Porbo namaj dil-kabay.
Mosjid mondire jete bolo na amay,
Mondir mosjide jete bolo na amay.