Hori Khele Raghuveera Lyrics
Baghban | Amitabh Bachchan, Hema Malini

Holi ke tyohar ka zikra ho aur ‘Hori Khele Raghuveera’ gaana na baje, aisa to ho hi nahi sakta! Bollywood ki superhit film ‘Baghban’ (2003) ka yeh gaana Holi ke mauqe par har ghar aur har party ki jaan hota hai.

Is gaane mein Amitabh Bachchan aur Hema Malini ka shandaar dance aur unke beech ka pyaar bhara mazaak dekhne ko milta hai. Aadesh Shrivastav ke sangeet aur Sameer ke likhe hue is behtareen gaane ko Amitabh Bachchan, Udit Narayan, Alka Yagnik, aur Sukhwinder Singh ne apni damdaar aawaz se sajaya hai. Awadh ki Holi ki parampara aur dhoom-dhaam ko is gaane mein khoobsoorati se pesh kiya gaya hai.

Jo log Holi ke is jabardast gaane ke sahi aur sampurna lyrics dhoondh rahe hain, unke liye KeyLyrics lekar aaya hai ‘Hori Khele Raghuveera’ ke pure lyrics.

Gaane Ki Jankari (Song Information):

• Gaane Ka Naam (Song Name): Hori Khele Raghuveera (होरी खेले रघुवीरा)

• Gayak (Singers): Amitabh Bachchan, Udit Narayan, Alka Yagnik, Sukhwinder Singh

• Geetkar (Lyricist): Sameer (समीर)

• Sangeetkar (Music Director): Aadesh Shrivastav (आदेश श्रीवास्तव)

• Film (Movie): Baghban (बागबान) – 2003

• Kalakar (Starcast): Amitabh Bachchan, Hema Malini

• Director: Ravi Chopra

Hori Khele Raghuveera Lyrics

Taal se taal mile more babua
Baje dhool mridang
Man se man ka meel jo ho to
Rang se mil jaye rang

Oooo Hori khele raghuveeraaaaaa

Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera

Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera

Hilmil aave log lugai
Hilmil aave log lugai
Hilmil aave log lugai

Bhai mahalan mein bhira avadh mein
Hori khele raghuveera

Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera

Tanik sharam nahi aye, dekhe naahi apni umariya
Tanik sharam nahi aye, dekhe naahi apni umariya

Hooo saath baras mein ishq ladaye
Saath baras mein ishq ladaye

Mukhde pe rang lagaye, bada rangeela sawariya
Mukhde pe rang lagaye, bada rangeela sawariya

Chunri pe dale abhira avadh mein
Hori khele raghuveera
Chunri pe dale abhira avadh mein
Hori khele raghuveera
Chunri pe dale abhira avadh mein
Hori khele raghuveera

Aare hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera

Hilmil aave, loog lugai
Bhai mahalan mein bhira avadh mein
Hori khele raghuveera

Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera

Aab ke phag mose khelo na hori
Haan haan na khelat na khelat
Tori shapat main umariya ki thori
Hai hai chacha

Dekhe hai upar se zanke nahi andhar sajinya
Dekhe hai upar se zanke nahi andhar sajinya

Umar chadi hai, dil to jawan hai
Umar chadi hai, dil to jawan hai

Bahoan mein bharke mujhe zara jhankade paizaniya
Bahoan mein bharke mujhe zara jhankade paizaniya
Bahoan mein bharke mujhe zara jhankade paizaniya

Saachi kahe hai kabira avadh mein
Hori khele raghuveera
Saachi kahe hai kabira avadh mein
Hori khele raghuveera
Saachi kahe hai kabira avadh mein
Hori khele raghuveera

Aree hori khele raghu
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera

Hilmil aave, loog lugai
Hilmil aave, loog lugai

Bhai mahalan mein bhira avadh mein
Hori khele raghuveera

Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera
Hori khele raghuveera avadh mein
Hori khele raghuveera

Hori Khele Raghuveera Lyrics in Hindi

ताल से ताल मिले मोरे बबुआ
बाजे ढोल मृदंग
मन से मन का मेल जो हो तो
रंग से मिल जाये रंग

ओ ओ ओ होरी खेले रघुवीरा

होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

हिलमिल आवें लोग लुगाई
हिलमिल आवें लोग लुगाई
हिलमिल आवें लोग लुगाई

भई महलन में भीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

तनिक शरम नहीं आये, देखे नाही अपनी उमरिया
तनिक शरम नहीं आये, देखे नाही अपनी उमरिया

हो साठ बरस में इश्क़ लड़ाए
साठ बरस में इश्क़ लड़ाए

मुखड़े पे रंग लगाए, बड़ा रंगीला सांवरिया
मुखड़े पे रंग लगाए, बड़ा रंगीला सांवरिया

चुनरी पे डाले अबीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
चुनरी पे डाले अबीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
चुनरी पे डाले अबीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

अरे होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

हिलमिल आवें, लोग लुगाई
भई महलन में भीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

अब के फाग मोसे खेलो ना होरी
हां हां ना खेलत ना खेलत
तोरी शपथ मैं उमरिया की थोरी
हाय हाय चाचा

देखे है ऊपर से झांके नहीं अंदर सजनिया
देखे है ऊपर से झांके नहीं अंदर सजनिया

उमर चढ़ी है, दिल तो जवान है
उमर चढ़ी है, दिल तो जवान है

बाहों में भरके मुझे ज़रा झनका दे पैजनिया
बाहों में भरके मुझे ज़रा झनका दे पैजनिया
बाहों में भरके मुझे ज़रा झनका दे पैजनिया

सांची कहे है कबीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
सांची कहे है कबीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
सांची कहे है कबीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

अरे होरी खेले रघु…
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

हिलमिल आवें, लोग लुगाई
हिलमिल आवें, लोग लुगाई

भई महलन में भीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा
होरी खेले रघुवीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा

Hori Khele Raghuveera Lyrics in Bengali

তাল সে তাল মিলে মোরে বাবুয়া
বাজে ঢোল মৃদঙ্গ
মন সে মন কা মেল যো হো তো
রং সে মিল যায়ে রং

ওওও হোলি খেলে রঘুবীরা

হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

হিলমিল আভে লোগ লুগাই
হিলমিল আভে লোগ লুগাই
হিলমিল আভে লোগ লুগাই

ভাই মহলান মে ভিড়া অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

তনিক শরম নেহি আয়ে, দেখে নাহি আপনি উমরিয়া
তনিক শরম নেহি আয়ে, দেখে নাহি আপনি উমরিয়া

হো সাথ বরস মে ইশক লড়ায়ে
সাথ বরস মে ইশক লড়ায়ে

মুখড়ে পে রং লগায়ে, বড়া রঙ্গিলা সাওয়ারিয়া
মুখড়ে পে রং লগায়ে, বড়া রঙ্গিলা সাওয়ারিয়া

চুনরি পে ডালে অবিরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
চুনরি পে ডালে অবিরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
চুনরি পে ডালে অবিরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

আরে হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

হিলমিল আভে, লোগ লুগাই
ভাই মহলান মে ভিড়া অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

অব কে ফাগ মোসে খেলো না হোলি
হা হা না খেলত না খেলত
তোরি শপথ ম্যায় উমরিয়া কি থোরি
হায় হায় চাচা

দেখে হ্যায় উপর সে ঝাঁকে নেহি অন্দর সজনীয়া
দেখে হ্যায় উপর সে ঝাঁকে নেহি অন্দর সজনীয়া

উমর চঢ়ি হ্যায়, দিল তো জওয়ান হ্যায়
উমর চঢ়ি হ্যায়, দিল তো জওয়ান হ্যায়

বাঁহো মে ভরকে মুঝে জরা ঝনকাদে পায়জনিয়া
বাঁহো মে ভরকে মুঝে জরা ঝনকাদে পায়জনিয়া
বাঁহো মে ভরকে মুঝে জরা ঝনকাদে পায়জনিয়া

সাঁচি কহে হ্যায় কবিরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
সাঁচি কহে হ্যায় কবিরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
সাঁচি কহে হ্যায় কবিরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

আরে হোলি খেলে রঘু…
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

হিলমিল আভে, লোগ লুগাই
হিলমিল আভে, লোগ লুগাই

ভাই মহলান মে ভিড়া অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা
হোলি খেলে রঘুবীরা অবধ মে
হোলি খেলে রঘুবীরা

Hori Khele Raghuveera English Translation

When rhythm meets rhythm, my boy
The dhol (drum) and mridang play
When heart meets heart
Then color blends with color

Oooo Raghuveer (Lord Rama) plays Holi

Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi

Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi

Men and women gather together
Men and women gather together
Men and women gather together

There is a huge crowd in the palaces of Awadh
Raghuveer plays Holi

Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi

You don’t feel any shame, nor do you look at your age
You don’t feel any shame, nor do you look at your age

Oh, falling in love at the age of sixty
Falling in love at the age of sixty

Applying color on the face, the dark one is very colorful
Applying color on the face, the dark one is very colorful

He throws ‘abeer’ (color powder) on the dupatta in Awadh
Raghuveer plays Holi
He throws ‘abeer’ on the dupatta in Awadh
Raghuveer plays Holi
He throws ‘abeer’ on the dupatta in Awadh
Raghuveer plays Holi

Oh, Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi

Men and women gather together
There is a huge crowd in the palaces of Awadh
Raghuveer plays Holi

Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi

Don’t play Holi with me this spring season
Yes yes, won’t play, won’t play
I swear by you, my age is quite young
Oh my, uncle!

He looks from the outside but doesn’t peek inside, darling
He looks from the outside but doesn’t peek inside, darling

Age has advanced, but the heart is still young
Age has advanced, but the heart is still young

Hold me in your arms and make my anklets jingle
Hold me in your arms and make my anklets jingle
Hold me in your arms and make my anklets jingle

Kabir speaks the truth in Awadh
Raghuveer plays Holi
Kabir speaks the truth in Awadh
Raghuveer plays Holi
Kabir speaks the truth in Awadh
Raghuveer plays Holi

Oh, Raghuveer plays Holi…
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi

Men and women gather together
Men and women gather together

There is a huge crowd in the palaces of Awadh
Raghuveer plays Holi

Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi
Raghuveer plays Holi in Awadh
Raghuveer plays Holi

Gaane Ka Mukhya Bhav (Key Theme)

Is gaane mein Holi ke tyohar ki dhoom-dhaam, masti aur aapas ke pyaar ko bahut hi khubsoorati se dikhaya gaya hai. Awadh (Ayodhya) mein jaise Bhagwan Shri Ram (Raghuveer) Holi khelte the, usi tarah ka utsav aur jashn is gaane mein mehsoos hota hai. Umar chahe jo bhi ho, dil hamesha jawan rehta hai aur tyohar mein sab rang aur pyaar se bhar jate hain—yahi is gaane ka mukhya sandesh hai.