Salam Alaikum Lyrics in Bengali
সালাম আলাইকুম লিরিক্স ও অর্থ (Harris J)
বিশ্বজুড়ে ভালোবাসা, ভ্রাতৃত্ববোধ এবং শান্তির ধর্ম ইসলামের সুন্দর বার্তা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য তরুণ ব্রিটিশ মুসলিম শিল্পী হ্যারিস জে (Harris J)-এর গাওয়া সবচেয়ে জনপ্রিয় গান হলো ‘সালাম আলাইকুম’ (Salam Alaikum)।
হাসিখুশি এবং পজিটিভ এনার্জিতে ভরপুর এই ইংরেজি নাশিদটি রিলিজ হওয়ার পর থেকেই ইউটিউব এবং টিকটকে মিলিয়ন মিলিয়ন ভিউ অর্জন করেছে। যারা এই চমৎকার ইংরেজি গানটির সঠিক বাংলা উচ্চারণ এবং প্রতিটি লাইনের অর্থ খুঁজছেন, তাদের জন্য KeyLyrics-এর আজকের আয়োজনে থাকছে সম্পূর্ণ Salam Alaikum Lyrics in Bengali।
গানের মৌলিক তথ্য (Song Information):
-
গানের নাম: Salam Alaikum (সালাম আলাইকুম)
-
শিল্পী: Harris J (হ্যারিস জে)
-
অ্যালবাম: Salam
-
ভাষা: ইংরেজি (English)
Salam Alaikum Lyrics in Bengali (বাংলা উচ্চারণ)
[Verse 1]
ইউ ক্যান ট্রাই এন্ড টার্ন অফ দ্য সান
আই’ম স্টিল গোয়িং টু শাইন অ্যাওয়ে, ইয়েহ
এন্ড টেল এভরিওয়ান
উই’আর হ্যাভিং সাম ফান টুডে
উই ক্যান গো হোয়্যারএভার ইউ ওয়ান্ট টু
এন্ড ডু হোয়াটএভার ইউ লাইক
লেট’স জাস্ট হ্যাভ আ রিয়েল গুড টাইম
[Chorus]
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
[Verse 2]
আই জাস্ট ওয়ান্ট টু স্প্রেড লাভ এন্ড পিস
এন্ড অল অফ মাই হ্যাপিনেস, ইয়েহ
টু এভরিওয়ান দ্যাট আই মিট
‘কজ আই’ম ফিলিং স্পেকটাকুলার
আই লাভ ইট হোয়েন উই লাভ ওয়ান অ্যানাদার
গিভ থ্যাংকস এভরিডে
ফর দিস লাইফ, লিভিং উইথ আ স্মাইল অন আওয়ার ফেস
[Chorus]
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
[Bridge]
স্প্রেড পিস অন দ্য আর্থ
চেরিশ দ্য লাভ দ্যাট ইজ অ্যারাউন্ড আস
স্প্রেড পিস অন দ্য আর্থ
ট্রেজার দ্য লাভ, লেট ইট সারাউন্ড আস
অলওয়েজ বি কাইন্ড, অলওয়েজ রিমাইন্ড ওয়ান অ্যানাদার
পিস অন দ্য আর্থ এভরিডে
[Outro]
আসসালামু আলাইকুম, আলাইকুম ইয়েহ!
আসসালামু আলাইকুম!
আসসালামু আলাইকুম, হেই!
আসসালামু আলাইকুম, হেই!
আসসালামু আলাইকুম
ওয়া আলাইকুম আসসালাম!
আসসালামু আলাইকুম, হেই!
আসসালামু আলাইকুম, হেই!
আসসালামু আলাইকুম
আসসালামু আলাইকুম, ইয়েহ!
স্প্রেড পিস অন দ্য আর্থ
চেরিশ দ্য লাভ দ্যাট ইজ অ্যারাউন্ড আস
স্প্রেড পিস অন দ্য আর্থ এভরিডে…
সালাম আলাইকুম গানটির বাংলা অর্থ (Bengali Meaning)
[Verse 1]
তুমি চাইলে সূর্যকে নিভিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করতে পারো,
তবুও আমি আলো ছড়িয়ে যাব, হ্যাঁ।
এবং সবাইকে বলে দাও,
আজ আমরা একটু আনন্দ করতে যাচ্ছি।
তুমি যেখানে চাও আমরা সেখানে যেতে পারি,
এবং তোমার যা পছন্দ আমরা তা করতে পারি,
চলো আমরা সুন্দর একটা সময় কাটাই।
[Chorus]
আসসালামু আলাইকুম (আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক), আলাইকুম হ্যাঁ!
আসসালামু আলাইকুম (আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক), আলাইকুম হ্যাঁ!
[Verse 2]
আমি শুধু ভালোবাসা এবং শান্তি ছড়িয়ে দিতে চাই,
এবং আমার সমস্ত সুখ, হ্যাঁ।
যাদের সাথেই আমার দেখা হয়, তাদের মাঝে,
কারণ আমার অসাধারণ (দারুণ) লাগছে।
আমি এটি ভালোবাসি যখন আমরা একে অপরকে ভালোবাসি,
প্রতিদিন ধন্যবাদ (শুকরিয়া) আদায় করো,
এই জীবনের জন্য, আমাদের মুখে হাসি নিয়ে বেঁচে থাকার জন্য।
[Chorus]
আসসালামু আলাইকুম (আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক), আলাইকুম হ্যাঁ!
আসসালামু আলাইকুম (আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক), আলাইকুম হ্যাঁ!
[Bridge]
পৃথিবীতে শান্তি ছড়িয়ে দাও,
আমাদের চারপাশে যে ভালোবাসা আছে তার যত্ন নাও।
পৃথিবীতে শান্তি ছড়িয়ে দাও,
ভালোবাসাকে রত্নের মতো মূল্যায়ন করো, একে আমাদের ঘিরে থাকতে দাও।
সর্বদা দয়ালু হও, সর্বদা একে অপরকে মনে করিয়ে দাও,
প্রতিদিন পৃথিবীতে শান্তি বজায় থাকুক।
[Outro]
আসসালামু আলাইকুম (আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক), আলাইকুম হ্যাঁ!
আসসালামু আলাইকুম!
এবং আপনার ওপরও শান্তি বর্ষিত হোক (ওয়া আলাইকুম আসসালাম)!
পৃথিবীতে শান্তি ছড়িয়ে দাও,
আমাদের চারপাশে যে ভালোবাসা আছে তার যত্ন নাও,
প্রতিদিন পৃথিবীতে শান্তি ছড়িয়ে দাও…
Salam Alaikum Lyrics in English (Original)
[Verse 1]
You can try and turn off the sun
I’m still going to shine away, yeah
And tell everyone
We’re having some fun today
We can go wherever you want to
And do whatever you like
Let’s just have a real good time
[Chorus]
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
[Verse 2]
I just want to spread love and peace
And all of my happiness, yeah
To everyone that I meet
‘Cause I’m feeling spectacular
I love it when we love one another
Give thanks everyday
For this life, living with a smile on our face
[Chorus]
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
[Bridge]
Spread peace on the earth
Cherish the love that is around us
Spread peace on the earth
Treasure the love, let it surround us
Always be kind, always remind one another
Peace on the earth everyday
[Outro]
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
Assalamu Alaikum
Assalamu Alaikum, hey!
Assalamu Alaikum, hey!
Assalamu Alaikum
Wa Alaikum Assalam
Assalamu Alaikum, hey!
Assalamu Alaikum, hey!
Assalamu Alaikum
Assalamu Alaikum, yeah!
Spread peace on the earth
Cherish the love that is around us
Spread peace on the earth every day
