ইয়ে ঝোলী মেরী ভর দো
ये झोली मेरी भर दो
Ye Jholi Meri Bhar Do
কোন স্বর্গ সুখের আশায় তুমি ছেড়ে যাবে
হাম তুমসে জুদা হো কে
हम तुमसे जुदा हो के
Hum Tum Se Juda Hoke
Lyrics Typed by:
Deepankar Choudhury
Singer: Debashish Dasgupta

ইয়ে ঝোলী মেরী ভর দো

[ইয়ে ঝোলী মেরী ভর দো
এ্যায় গোগা দয়া কর দো]-২
এ্যায় গোগা দয়া কর দো
[তেরে দ্বার জো আ জাএ
খালী বো নেহীঁ জাএ]-২
তেরা দাস ভলা বোলো
কিউঁ অওর কেহীঁ জাএ
[সার হাথ মেরে ধার দো]-২
ইয়ে ঝোলী মেরী ভর দো
[এ্যায় গোগা দয়া কর দো]-২
[কিতনো কো তারা হ্যায়,
কিতনো কো উবারা হ্যায়]-২
আয়া হুঁ তেরে দ্বার পে
তেরা হী সাহারা হ্যায়
[মান চাহা মুঝে বর দো]-২
[ইয়ে ঝোলী মেরী ভর দো
এ্যায় গোগা দয়া কর দো]-২
…………………………………………………………………………

ये झोली मेरी भर दो

[ये झोली मेरी भर दो
ऐ गोगा दया कर दो]-x२
ऐ गोगा दया कर दो
[तेरे द्वार जो आ जाए
खाली वो नहीं जाए]-x२
तेरा दास भला बोलो
क्यूँ और कहीं जाए
[सर हाथ मेरे धर दो]-x२
ये झोली मेरी भर दो
[ऐ गोगा दया कर दो]-x२
[कितनो को तारा है,
कितनो को उबारा है]-x२
आया हूँ तेरे द्वार पे
तेरा ही सहारा है
[मन चाहा मुझे वर दो]-x२
[ये झोली मेरी भर दो
ऐ गोगा दया कर दो]-x२
…………………………………………………………………………

Ye Jholi Meri Bhar Do

[Ye jholi meri bhar do,
Ae Goga daya kar do]-x2
Ae Goga daya kar do
[Tere dwar jo aa jaaye,
khaali woh nahi jaaye]-x2
Tera das bhalaa bolo
Kyun aur kahin jaye
[Sar hat mere dhar do]-x2
Ye jholi meri bhar do,
[Ae Goga daya kar do]-x2
[Kitno ko tara hai,
kitno ko ubara hai]-x2
Aaya hun tere dwar pe
tera hi sahara hai
[Man chaha mujhe var do]-x2
[Ye jholi meri bhar do,
Ae Goga daya kar do]-x2
…………………………………………………………………

Ye Jholi Meri Bhar Do বাংলা অনুবাদ

এই ঝুলি আমার ভরে দাও,
ঐ গোগা বাবা দয়া করে দাও।।
তোমার দ্বারে যারা আসতে পারে,
খালি হাতে কভু না ফিরে।।
তোমার দাস অন্যত্র কোথাও কেন যাবে?
আমার মাথায় তোমার হাত রাখো জোরে।।
কতজনকে করেছ পার,
কতজনের করেছ উদ্ধার।।
এসেছি তোমার দ্বারে
দাও যা খুশি বর দিয়ে ভরে।।