বন্ধু তিন দিন তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলামনা,
বন্ধু তিনদিন! তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলাম না বন্ধু তিন দিন!
বন্ধু তিন দিন তোর বাড়িত গেলাম
Bondhu Tindin Tor Baarit Gelam
ছায়াছবি: কসাই (১৯৮০)
গীতিকার:
গাজী মাজহারুল আনোয়ার
সুরকার: আলাউদ্দীন আলী
শিল্পী: রুনা লায়লা
Bondhu Tindin Tor Baarit Gelam Lyrics
বন্ধু তিন দিন তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলামনা,
বন্ধু তিনদিন! তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলাম না বন্ধু তিন দিন!
গাঙ পার হইতে ছয় আনা,
ফিরা আইতে ছয় আনা।।
আইতে যাইতে বারো আনা,
উসুল হইল না,
বন্ধু তিনদিন!
হায় হায় ও বন্ধু তিন দিন
তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলাম না
বন্ধু তিন দিন!
বুধবার শুভযাত্রা,
বিসুদ বারে মানা,
শুকুর বারে প্রেম পিরীতি
হয়না ষোল আনা,
শনিবারে গিয়া ও তোর
দেখা পাইলামনা।
বন্ধু তিন দিন
হায়রে ও বন্ধু তিন দিন
তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলাম না
বন্ধু তিন দিন!
তোর কাছে যাইবার বেলায়
ঠোঁট রাঙাই পানে
একলা পাইয়া ঘাটের মাঝি
উল্টা বৈঠা টানে
কাপড় ভিইজা যাবার ভয়ে
সাঁতার দিলাম না
বন্ধু তিন দিন
হায়রে ও বন্ধু তিন দিন
তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলাম না
বন্ধু তিন দিন!
ঝড় বৃষ্টি মাথায় লইয়া
গেলাম রাতের বেলা
গিয়া দেখি কাঠের দরজায়
লোহার একখান তালা
চাবি লইয়া নিঠুর কালা
তুই তো আইলি না
বন্ধু তিন দিন!
হায় হায় ও বন্ধু তিন দিন
তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলাম না
বন্ধু তিন দিন!
গাঙ পার হইতে ছয় আনা,
ফিরা আইতে ছয় আনা।।
আইতে যাইতে বারো আনা
উসুল হইলোনা
বন্ধু তিন দিন! হায়রে
ও বন্ধু তিন দিন
তোর বাড়িত গেলাম
দেখা পাইলাম না
বন্ধু তিন দিন!
হায় হায়!
বন্ধু তিন দিন!
হায় হায়!
ও বন্ধু তিন দিন!
হায় হায়!
ও বন্ধু তিন দিন!
হায়রে ও বন্ধু তিন দিন!
হায় হায় ও বন্ধু তিন দিন!
হায় হায়!
Bondhu Tindin Tor Baarit Gelam Lyrics In English
Bondhu tindin
tor baarit gelam
dekhaa pailamna
gaang paar hoite choy anaa
firaa aaite choy anaa
aite jaite baro anaa
ushul hoilonaa ||
Budh baar e shubho jatra
bishudhbaare manaa
shukurbaare prem piriti
hoyna sholo anaa
shonibaare giyao tor
dekha pailamna ||
Tor kache jaibar belaae
thot rangaai paan
eekla paiya ghaater maajhi
ulta boitha taane
kapor bhijja jawar bhoye
shatar dilamnaa ||
Jhor brishti mathae loiyaa
gelaam raater belaa
giya dekhi kather dorjaae
lohar ekkhan talaa
chaabi loiya nithur kalaa
tuito ailinaa ||