তুই বলব না তুমি | Kishmish | Tui Bolbo Na Tumi | Dev | Rukmini | Nikhita | Subhadeep | Nilayan

Song: “Tui Bolbo Na Tumi”
Film Title: Kishmish
Song Composed and Written By: Nilayan Chatterjee
Singers: Subhadeep Pan & Nikhita Gandhi
Music Arrangement and Production: Soumyadeep Subhadeep
Musicians
Percussions: Bihu Mukherjee
Keyboards: Soumyadeep Basak
Guitars: Samrat Banerjee & Shouvik Dey
Violin: Bhaswar Sen
Kid’s Vocal conductor: Arijit Paul
Kids’ voices: Pranabhee Bhattacharya, Somdatta Nath, Amaradri Palit, Bavrabi Basu, Astha Gayen, Satwik Das, Adri Chakraborty
Additional vocal: Nilayan Chatterjee
Mixed & Mastered by: Subhadeep Mitra
Shoot mix: Subhadeep Pan
Recording Engineer: Subhranil Bose, Sonic Solution
Filmstar: Dev, Rukmini Maitra, Kharaj M, Anjana Basu, June M, Kamaleshwar M
Director: Rahool Mukherjee

Lyrics (Bengali)

আমি নিজের জগতে

মজায় ছিলাম বেশ

তুমি ঘুম থেকে

আমায় তুলে দিলে

কত রং চারিদিকে

ভাবতাম জানালায় বসে

তুমি আমায় দরজা খুলে দিলে

তোমায় তুই বলব না তুমি

আমি বুঝে পাইনা

কতো বলবো ভাবি কিছু

শব্দ খুঁজে পাইনা

আমার সারাদিনে তুই মিশে

কানে কানে ছড়াচ্ছে নিমেষে

বাষ্প গুলো দিল প্রেম ঢেকে

জানলা কাঁচে জল ছবি এঁকে

তুই আনকোরা এক হওয়া

বন্ধ ঘরে পাওয়া

এত ভেবে টেবে নেই লাভ কোনো

যা হচ্ছে ভালো লাগছে….

হতে দে হতে দে……

উঁকি মেরে মগজে

দেখো দুষ্টু খেয়াল যতো

সবেতে আছো তুমি জুড়ে 

তুমি ছুঁলে আমাকে

আর খেলাম থতমত

প্রেম পেয়েছে আবার ভরদুপুরে

তোমায় তুই বলবো না তুমি

আমি বুঝে পাইনা

কতো বলবো ভাবি কিছু

শব্দ খুঁজে পাইনা

Lyrics (English)

Ami nijer jogote 

Mawjaye cchilam besh

Tumi ghum theke

Amaye tule dile

Koto rong chari dike

Bhabtam janlaye boshe

Tumi amaaye 

dorja Khule dile

Tomaye Tui bolbo na tumi

Ami bujhe paina

Koto bolbo bhabi kicchu

Shobdo khujei paina

Amaar Sharadine tui mishey…

kane kane cchoracche nimeshe

Bashpo gulo dilo prem dheke

Janla kanche jolcchobi enke

Tui ankora ek hawa….

Bondho ghore pawa

Eto bhebe tebe nei laabh kono

Ja hocchey bhalo lagcche… Hote dey hotey dey

Unki mere mogoje

Dekho dushtu kheyal joto

Shobey tey aaccho tumi jurey

Tumi chhnule amake

Aar khelam thoto moto

Aaj prem peyecche abaar bhor dupure

Tomaye Tui bolbo na tumi

Ami bujhe paina

Koto bolbo bhabi kicchu

Shobdo khujei paina

Share on

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *