শ্রীতুলসী আরতি | শ্রীতুলসী বন্দনা | নমঃ তুলসী কৃষ্ণপ্রেয়সী | Namo Tulsi Krishna Preyoshi
Namo Namah Tulasi Krsna Preyasi (Odia)
Namo Namah Tulasi Krsna Preyasi
Reverencias A Ti Querida A Krsna Tulasi
শ্রীতুলসী আরতি/বন্দনা:
নমঃ তুলসী কৃষ্ণপ্রেয়সী
Namo Tulsi Krishna Preyoshi
কথা: কৃষ্ণদাস
শ্রীতুলসী আরতি
নমো নমঃ তুলসী কৃষ্ণপ্রেয়সী
[রাধাকৃষ্ণ-সেবা পাব এই অভিলাষী]-২
নমো নমঃ তুলসী কৃষ্ণ প্রেয়সী
নমো নমঃ
[যে তোমার শরণ লয়,তার বাঞ্ছা পূর্ণ হয়]-২
[কৃপা করি কর তারে বৃন্দাবনবাসী]-২
নমো নমঃ তুলসী কৃষ্ণ প্রেয়সী
নমো নমঃ
[মোর এই অভিলাষ,বিলাস-কুঞ্জে দিও বাস]-২
[নয়নে হেরিব সদা যুগলরুপরাশি]-২
নমো নমঃ তুলসী কৃষ্ণ প্রেয়সী
নমো নমঃ
[এই নিবেদন ধর,সখীর অনুগত কর]-২
[সেবা অধিকার দিয়ে কর নিজ দাসী]-২
নমো নমঃ তুলসী কৃষ্ণ প্রেয়সী
নমো নমঃ
[দীন কৃষ্ণদাসে কয়,এই যেন মোর হয়]-২
[শ্রী রাধাগোবিন্দ-প্রেমে সদা যেন ভাসি]-২
নমো নমঃ তুলসী কৃষ্ণ প্রেয়সী
নমো নমঃ
শ্রী তুলসী প্রণাম
বৃন্দায়ৈ তুলসীদেব্যৈ
প্রিয়ায়ৈ কেশবস্য চ
বিষ্ণু-ভক্তিপ্রদে দেবী
সত্য বত্যৈ নমো নমঃ
শ্রীতুলসী বন্দনা
(১)
নমো নমঃ তুলসী কৃষ্ণ-প্রেয়সি নমো নমঃ
রাধা-কৃষ্ণ-সেবা পাব এই অবিলাষী
(২)
যে তোমার শরণ লয়, তর বাঞ্ছা পূর্ণ্ণ হয়
কৃপা করি’ কর তারে বৃন্দাবন-বাসি
(৩)
মোর এই অভিলাষ, বিলাস কুঞ্জে দিও বাস
নয়ন হেরিব সদা যুগল-রূপ-রাশি
(৪)
এই নিবেদন ধর, সখীর অনুগত কর
সেবা-অধিকার দিয়ে কর নীজ দাসী
(৫)
দীন কৃষ্ণ-দাসে কয়, এই যেন মোর হয়
শ্রী-রাধা-গোবিন্দ-প্রেমে সদা যেন ভাসি
শ্রী তুলসী প্রদক্ষিণ মন্ত্র
যানি কানি চ পাপানি
ব্রহ্মহত্যাদিকানি চ
তানি তানি প্রণশ্যন্তি
প্রদক্ষিণঃ পদে পদে
Namo Namah Tulasi Krsna Preyasi
vṛndāyai tulasī-devyai priyāyai keśavasya ca
viṣṇu-bhakti-prade devī satya vatyai namo namaḥ
(1)
namo namaḥ tulasī kṛṣṇa-preyasi namo namaḥ
rādhā-kṛṣṇa-sevā pābo ei abilāṣī
(2)
ye tomāra śaraṇa loy, tara vāñchā pūrṇa hoy
kṛpā kori’ koro tāre vṛndāvana-vāsi
(3)
mora ei abhilāṣa, vilāsa kuñje dio vāsa
nayana heribo sadā yugala-rūpa-rāśi
(4)
ei nivedana dhara, sakhīra anugata koro
sevā-adhikāra diye koro nīja dāsī
(5)
dīna kṛṣṇa-dāse koy, ei yena mora hoy
śrī-rādhā-govinda-preme sadā yena bhāsi
(6)*
yāni kāni ca pāpāni brahma-hatyādikāni ca
tāni tāni praṇaśyanti pradakṣiṇaḥ pade pade
Spanish Reverencias A Ti Querida A Krsna Tulasi
Reverencias A Ti Querida A Krsna Tulasi
(1)
Reverencias a Ti, querida a Krsna, Tulasi,
reverencias a Ti
Poder servir a Radha y Krsna,
tal esperanza hay en mí
(2)
Quien toma Tu refugio,
todos sus deseos complace,
concediéndole Tu gracia,
lo vuelves un Vrajavasi
(3)
Deseo vivir también,
en el bosque de Vrndavana,
y allí siempre poder ver
a la pareja trascendental
(4)
Este pedido mantengo,
a las shakis poder seguir,
dame derecho al servicio,
deja poderte servir
(5)
Este muy bajo sirviente,
tiene algo que pedir,
en el amor de Radha-Govinda,
quiere siempre vivir
Namo Namah Tulasi Krsna Preyasi (Odia)
ତୁଲସୀ ପ୍ରଣାମ
ବୃନ୍ଦାୟୈ ତୁଲସୀ-ଦେବ୍ୟୈ ପ୍ରିୟାୟୈ କେଶବସ୍ୟ ଚ
କୃଷ୍ଣ-ଭକ୍ତି-ପ୍ରଦେ ଦେବୀ ସତ୍ୟ ବତ୍ୟୈ ନମୋ ନମଃ
ତୁଲସୀ ପ୍ରାର୍ଥନା
(୧)
ନମୋ ନମଃ ତୁଲସୀ କୃଷ୍ଣ-ପ୍ରେୟସି ନମୋ ନମଃ
ରାଧା-କୃଷ୍ଣ-ସେବା ପାବୋ ଏଇ ଅଭିଲାଷୀ
(୨)
ୟେ ତୋମାର ଶରଣ ଲୋୟ, ତାର ବାଞ୍ଚା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋୟ
କୃପା କୋରିଽକୋରୋ ତାରେ ବୃନ୍ଦାବନ-ବାସି
(୩)
ମୋର ଏଇ ଅଭିଲାଷ, ବିଲାସ କୁଞ୍ଜେ ଦିଓ ବାସ
ନୟନ ହେରିବୋ ସଦା ୟୁଗଲ-ରୂପ-ରାଶି
(୪)
ଏଇ ନିବେଦନ ଧର, ସଖୀର ଅନୁଗତ କୋରୋ
ସେବା-ଅଧିକାର ଦିୟେ କୋରୋ ନୀଜ ଦାସୀ
(୫)
ଦୀନ କୃଷ୍ଣ-ଦାସେ କୋୟ, ଏଇ ୟେନ ମୋର ହୋୟ
ଶ୍ରୀ-ରାଧା-ଗୋବିନ୍ଦ-ପ୍ରେମେ ସଦା ୟେନ ଭାସି
(୬)
(ତୁଲସୀ ପ୍ରଦକ୍ଷିଣା)
ୟାନି କାନି ଚ ପାପାନି ବ୍ରହ୍ମ-ହତ୍ୟାଦିକାନି ଚ
ତାନି ତାନି ପ୍ରଣଶ୍ୟନ୍ତି ପ୍ରଦକ୍ଷିଣଃ ପଦେ ପଦେ