Film Name : Achena Uttam
Lyrics : Rabindranath Tagore
Singer : Durnibar Saha
Parjaay : Prem-36
Upa-parjaay : Prem-Boichitra
Taal : Ektaal
Raag : Iman Kalyan
Arrangement : Upali Chattopadhyay
Programming : Pradyut Chatterjea
Recording, Mixing, Mastering : Debojit Sengupt
Directed by : Atanu Bose
Chief AD : Subrata Ghosh
Producer : Pramod Anant
Presented by : Alaknanda Arts And Shank Entertainment
Label : Panorama Music
তুমি সন্ধ্যার মেঘমালা
তুমি আমার সাধের সাধনা,
মম শূন্যগগনবিহারী।
আমি আপন মনের মাধুরী মিশায়ে
তোমারে করেছি রচনা,
তুমি আমারি, তুমি আমারি,
মম অসীমগগনবিহারী,
তুমি সন্ধ্যার মেঘমালা
তুমি আমার সাধের সাধনা।।
মম হৃদয়রক্তরাগে
তব চরণ দিয়েছি রাঙিয়া,
মম হৃদয়রক্তরাগে
তব চরণ দিয়েছি রাঙিয়া,
ওই সন্ধ্যাস্বপনবিহারী।
তব অধর এঁকেছি সুধাবিষে মিশে
মম সুখদুখ ভাঙিয়া,
তুমি আমারি, তুমি আমারি,
মম বিজনজীবনবিহারী,
তুমি সন্ধ্যার মেঘমালা
তুমি আমার সাধের সাধনা।।
মম মোহের স্বপন-অঞ্জন
তব নয়নে দিয়েছি পরায়ে,
ওই মুগ্ধনয়নবিহারী,
মম সঙ্গীত তব অঙ্গে অঙ্গে
দিয়েছি জড়ায়ে জড়ায়ে,
তুমি আমারি, তুমি আমারি,
মম জীবনমরণবিহারী,
তুমি সন্ধ্যার মেঘমালা
তুমি আমার সাধের সাধনা।।
Tumi Sondharo Meghomala Lyrics In English :
Tumi sandhyar meghomala
Tumi amar sadher sadhona
Momo shunnogogonbihari
Ami apon moner madhuri mishaye
Tomare korechi rochona
Tumi amari tumi amari
Momo ashimgogonbihari
Tumi sondhyar meghomala
Tumi amar sadher sadhona
Momo hridoyroktoraage
Tobo choron diyechi rangiya
Oi sondhyashoponbihari
Tobo odhor ekechi sudhabishe mishe
Momo sukhdukh vangiya
Tumi amari Tumi amari
Momo bijonjibonbihari
Tumi sandhyaro meghamala
Tumi amar sadher sadhona
Momo moher shopon anjan
Tobo nayane diyechi poraye
Oi mugdhonayanbihari
Momo ssangeet tobo onge onge
Diyechi joraye joraye
Tummi amari tumi amari
Momo jibonmoronbihari
Tumi sondhyaro meghomala
Tumi aamar sadher sadhona