কহীঁ ন জা আজ কহীঁ মত জা
Kahin Na Ja Aaj Kahin Mat Ja
कहीं न जा,आज कहीं मत जा
चित्रपट/Movie : बडे दिलवाला (१९८३)
Bade Dilwala (1983)
गीतकार/Lyricist : मजरूह सुलतानपुरी
(Majrooh Sultanpuri)
संगीतकार/Music Director :
राहुल देव बर्मन (Rahul Dev Burman)
गायक/Singer:लता,किशोर
(Lata Mangeshkar,Kishore Kumar)
[কহীঁ ন জা,আজ কহীঁ মত জা
ফির মিলে না মিলে
ইয়ে পল ইয়ে শমা বাহোঁ মে আজা]-২
[ইয়ে জো বস মেঁ কদম নহীঁ তেরে
ম্যায়ঁ সঁবারুঙ্গী তু আ সঙ্গ মেরে
তেরে দিল কী মঞ্জিল হ্যায় যহাঁ(ও)]-২
জানে বফা,সব হ্যায় কিসকো পতা
ফির মিলে না মিলে
ইয়ে পল ইয়ে শমা বাহোঁ মেঁ আজা
মেরী রাহোঁ কা দিয়া তেরী আঁখে
মেরে গম কী দবা তেরী বাঁতে
তো ফির ঔর জানা হ্যায় কহাঁ
আ আ আ আ
মেরী রাহোঁ কা দিয়া তেরী আঁখে
মেরে গম কী দবা তেরী বাঁতে
তো ফির ঔর জানা হ্যায় কহাঁ
কহীঁ ন জা,আজ কহীঁ মত জা
ফির মিলে না মিলে
ইয়ে পল ইয়ে শমা বাহোঁ মে আজা
উলঝন তেরী মেঁ সব জানুঁ
তুঝে তেরী তরহ পহচানুঁ
জো মেঁ হুঁ তো গম কিউঁ জানেজাঁ
হো জব দিল হুআ তেরা দীবানা
ঠোকর মেঁ হ্যায় সারা জমানা
মেরা ক্যা করেগা ইয়ে জহাঁ
জানে বফা সচ হ্যায় কিসকো পতা
ফির মিলে না মিলে
ইয়ে পল ইয়ে শমা বাহোঁ মে আজা
কহীঁ ন জা,আজ কহীঁ মত জা
ফির মিলে না মিলে
ইয়ে পল ইয়ে শমা বাহোঁ মে আজা
বাহোঁ মে আজা
বাহোঁ মে আজা
……………………………………………………………….
(कहीं न जा,आज कहीं मत जा
फिर मिले ना मिले
ये पल ये शमा बाहों मे आजा–२)
(ये जो बस में कदम नहीं तेरे
मैं संवारूंगी तू आ संग मेरे
तेरे दिल की मंज़िल है यहाँ–२)
जाने वफ़ा,सच है किसको पता
फिर मिले ना मिले
ये पल ये शमा बाहों में आजा
मेरी राहों का दिया तेरी आँखें
मेरे गम की दवा तेरी बातें
तो फिर और जाना है कहाँ
आ आ आ आ
मेरी राहों का दिया तेरी आँखें
मेरे गम की दवा तेरी बातें
तो फिर और जाना है कहाँ
कहीं न जा,आज कहीं मत जा
फिर मिले ना मिले
ये पल ये शमा बाहों मे आजा
उलझन तेरी मैं सब जानूं
तुझे तेरी तरह पहचानूं
जो मैं हूँ तो ग़म क्यों जानेजां
हो जब दिल हुआ तेरा दीवाना
ठोकर में है सारा ज़माना
मेरा क्या करेगा ये जहाँ
जाने वफ़ा सच है किसको पता
फिर मिले ना मिले
ये पल ये शमा बाहों मे आजा
कहीं न जा,आज कहीं मत जा
फिर मिले ना मिले
ये पल ये शमा बाहों मे आजा
बाहों मे आजा
बाहों मे आजा
………………………………………………………..
Kahin na ja aaj kahin mat ja
Phir mile na mile
Yeh pal yeh samaa
Baahon mein aaja
Kahin na ja aaj kahin mat ja
Phir mile na mile
Yeh pal yeh samaa
Baahon mein aaja
Yeh jo bas mein kadam nahin tere
Main sanvaaroongi tu aa sang mere
Tere dil ki manzil hai yahaan
Ho Yeh jo bas mein kadam nahin tere
Main sanvaaroongi tu aa sang mere
Tere dil ki manzil hai yahaan
Jaan-e-wafaa sach hai kisko pataa
Phir mile na mile
Yeh pal yeh samaa
Baahon mein aaja
Meri raahon ka diya teri aankhein
Mere gham ki dawa teri baatein
To phir aur jaana hai kahaan
Aa Aa Aa Aa Aa
Meri raahon ka diya teri aankhein
Mere gham ki dawa teri baatein
To phir aur jaana hai kahaan
Kahin na ja aaj kahin mat ja
Phir mile na mile
Yeh pal yeh samaa
Baahon mein aaja
Uljhan teri main sab jaanoon
Tujhe teri tarah pehchanoon
Jo main hoon to gham kyon jaan-e-jaan
Ho Jab dil hua tera deewana
Thokar mein hai sara zamana
Mera kya karega yeh jahaan
Jaan-e-wafaa sach hai kisko pataa
Phir mile na mile
Yeh pal yeh samaa
Baahon mein aaja
Kahin na ja aaj kahin mat ja
Phir mile na mile
Yeh pal yeh samaa
Baahon mein aaja
Baahon mein aaja
Baahon mein aaja