Yugal Kishor Ashtakam Lyrics
শ্রীয়ুগলকিশোরাষ্টকম্ Lyrics
Yugal Kishor Ashtakam Lyrics in Hindi
॥ Yugal Kishor Ashtakam Bengali Lyrics ॥
॥ শ্রীয়ুগলকিশোরাষ্টকম্ ॥
শ্রীয়ুগলকিশোরাষ্টকম্ Lyrics
শ্রীমদ্রূপগোস্বামিবিরচিতম্ ।
নবজলধরবিদ্যুদ্যোতবর্ণৌ প্রসন্নৌ
বদননয়নপদ্মৌ চারুচন্দ্রাবতংসৌ ।
অলকতিলকফালৌ কেশবেশপ্রফুল্লৌ
ভজ ভজ তু মনো রে রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ ॥ ১ ॥
বসনহরিতনীলৌ চন্দনালেপনাঙ্গৌ
মণিমরকতদীপ্তৌ স্বর্ণমালাপ্রয়ুক্তৌ ।
কনকবলয়হস্তৌ রাসনাট্যপ্রসক্তৌ
ভজ ভজ তু মনো রে রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ ॥ ২ ॥
অতিমতিহরবেশৌ রঙ্গভঙ্গীত্রিভঙ্গৌ
মধুরমৃদুলহাস্যৌ কুণ্ডলাকীর্ণকর্ণৌ ।
নটবরবররম্যৌ নৃত্যগীতানুরক্তৌ
ভজ ভজ তু মনো রে রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ ॥ ৩ ॥
বিবিধগুণবিদগ্ধৌ বন্দনীয়ৌ সুবেশৌ
মণিময়মকরাদ্যৈঃ শোভিতাঙ্গৌ স্ফুরন্তৌ ।
স্মিতনমিতকটাক্ষৌ ধর্মকর্মপ্রদত্তৌ
ভজ ভজ তু মনো রে রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ ॥ ৪ ॥
কনকমুকুটচূডৌ পুষ্পিতোদ্ভূষিতাঙ্গৌ
সকলবননিবিষ্টৌ সুন্দরানন্দপুঞ্জৌ ।
চরণকমলদিব্যৌ দেবদেবাদিসেব্যৌ
ভজ ভজ তু মনো রে রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ ॥ ৫ ॥
অতিসুবলিতগাত্রৌ গন্ধমাল্যৈর্বিরাজৌ
কতি কতি রমণীনাং সেব্যমানৌ সুবেশৌ ।
মুনিসুরগণভাব্যৌ বেদশাস্ত্রাদিবিজ্ঞৌ
ভজ ভজ তু মনো রে রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ ॥ ৬ ॥
অতিসুমধুরমূর্তৌ দুষ্টদর্পপ্রশান্তৌ
সুখরসবরদৌ দ্বৌ সর্বসিদ্ধিপ্রদানৌ ।
অতিরসবশমগ্নৌ গীতবাদ্যৈর্বিতানৌ
ভজ ভজ তু মনো রে রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ ॥ ৭ ॥
অগমনিগমসারৌ সৃষ্টিসংহারকারৌ
বয়সি নবকিশোরৌ নিত্যবৃন্দাবনস্থৌ ।
শমনভয়বিনাশৌ পাপিনস্তারয়ন্তৌ
ভজ ভজ তু মনো রে রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ ॥ ৮ ॥
ইদং মনোহরং স্তোত্রং শ্রদ্ধয়া য়ঃ পঠেন্নরঃ ।
রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্রৌ চ সিদ্ধিদৌ নাত্র সংশয়ঃ ॥ ৯ ॥
ইতি শ্রীমদ্রূপগোস্বামিবিরচিতং শ্রীয়ুগলকিশোরাষ্টকং সম্পূর্ণম্ ।
Yugal Kishor Ashtakam Lyrics
śrīmadrūpagosvāmiviracitam ।
navajaladharavidyudyotavarṇau prasannau
vadananayanapadmau cārucandravaatansau ।
alakatilakaphālau keśaveśapraphullau
bhaja bhaja tu mano re rādhikākṛṣṇacandrau ॥ 1 ॥
vasanaharitanīlau candanālepanāṅgau
maṇimarakatadīptau svarṇamālāprayuktau ।
kanakavalayahastau rāsanāṭyaprasaktau
bhaja bhaja tu mano re rādhikākṛṣṇacandrau ॥ 2 ॥
atimatīharaveśau raṅgavaṅgītribhaṅgau
madhuramṛdulahāsyau kuṇḍalākīrṇakarṇau ।
naṭavaravararamyau nṛtyagītānuraktau
bhaja bhaja tu mano re rādhikākṛṣṇacandrau ॥ 3 ॥
vividhaguṇavidagdhau vandanīyau suveśau
maṇimayamakarādyaiḥ śobhitāṅgau sphurantau ।
smitanamitakaṭākṣau dharmakarmapradattau
bhaja bhaja tu mano re rādhikākṛṣṇacandrau ॥ 4 ॥
kanakamukuṭacūḍau puṣpitodbhūṣitāṅgau
sakalavaniniviṣṭau sundarānandapuñjau ।
caraṇakamaladivyau devadevādiseyyau
bhaja bhaja tu mano re rādhikākṛṣṇacandrau ॥ 5 ॥
atisuvalitagātrau gandhamālyairvirājau
kati kati ramaṇīnāṃ sevyamānau suveśau ।
munisuragaṇabhāvyau vedaśāstrādivijñau
bhaja bhaja tu mano re rādhikākṛṣṇacandrau ॥ 6 ॥
atisumadhuramūrtau duṣṭadarpapraśāntau
sukharasavaradau dvau sarvasiddhipradānau ।
atirasavaśamagnau gītavādyairvitānau
bhaja bhaja tu mano re rādhikākṛṣṇacandrau ॥ 7 ॥
agamagamisārau sṛṣṭisaṃhārakārau
vayasi navakiśorau nityavṛndāvanasthau ।
śamanabhayavināśau pāpinastārayantau
bhaja bhaja tu mano re rādhikākṛṣṇacandrau ॥ 8 ॥
idaṃ manoharaṃ stotraṃ śraddhayā yaḥ paṭhennaraḥ ।
rādhikākṛṣṇacandrau ca siddhidau nātra saṃśayaḥ ॥ 9 ॥
iti śrīmadrūpagosvāmiviracitaṃ śrīyugalakiśorāṣṭakaṃ sampūrṇam ।
Yugal Kishor Ashtakam Lyrics in Hindi
श्रीमनरूपगोस्वामिविरचितम् ।
नवजलधरविद्युद्योतवर्णौ प्रसन्नौ
वदननयनपद्मौ चारुचन्द्रावतंसौ ।
अलकतिलकफालौ केशवेशप्रफुल्लौ
भज भज तु मनो रे राधिकाकृष्णचन्द्रौ ॥ १ ॥
वसनहरितनीलौ चन्दनालेपनाङ्गौ
मणिमरकतदीप्तौ स्वर्णमालाप्रयुक्तौ ।
कनकवलयहस्तौ रासनाट्यप्रसक्तौ
भज भज तु मनो रे राधिकाकृष्णचन्द्रौ ॥ २ ॥
अतिमतिहरवेशौ रंगभंगीत्रिभङ्गौ
मधुरमृदुलहास्यौ कुण्डलाकीर्णकर्णौ ।
नटवरवररम्यौ नृत्यगीतानुरक्तौ
भज भज तु मनो रे राधिकाकृष्णचन्द्रौ ॥ ३ ॥
विविधगुणविदग्धौ वन्दनीयौ सुवेशौ
मणिमयमकराद्यैः शोभिताङ्गौ स्फुरन्तौ ।
स्मितनमितकटाक्षौ धर्मकर्मप्रदत्तौ
भज भज तु मनो रे राधिकाकृष्णचन्द्रौ ॥ ४ ॥
कनकमुकुटचूडौ पुष्पितोद्भूषिताङ्गौ
सकलवननिविष्टौ सुन्दरानन्दपुञ्जौ ।
चरणकमलदिव्यौ देवदेवादिसेव्यौ
भज भज तु मनो रे राधिकाकृष्णचन्द्रौ ॥ ५ ॥
अतिसुवलितगात्रौ गन्धमाल्यैर्विराजौ
कति कति रमणीनां सेव्यमानौ सुवेशौ ।
मुनिसुरगणभाव्यौ वेदशास्त्रादिविज्ञौ
भज भज तु मनो रे राधिकाकृष्णचन्द्रौ ॥ ६ ॥
अतिसुमधुरमूर्तौ दुष्टदर्पप्रशान्तौ
सुखरसवरादौ द्वौ सर्वसिद्धिप्रदानौ ।
अतिरसिवशमग्नौ गीतवाद्यैर्वितनौ
भज भज तु मनो रे राधिकाकृष्णचन्द्रौ ॥ ७ ॥
अगमनिगमसारौ सृष्टिसंहारकारौ
वयसि नवकिशोरौ नित्यवृन्दावनस्थौ ।
शमनभयविनाशौ पापिनस्तारयन्तौ
भज भज तु मनो रे राधिकाकृष्णचन्द्रौ ॥ ८ ॥
इदं मनोहरं स्तोत्रं श्रद्धया यः पठेन्नरः ।
राधिकाकृष्णचन्द्रौ च सिद्धिदौ नात्र संशयः ॥ ९ ॥
इति श्रीमनरूपगोस्वामिविरचितं श्रीयुगलकिशोराष्टकं सम्पूर्णम् ।
স্তোত্র সম্পর্কে মৌলিক তথ্য
- স্তোত্রের শিরোনাম: শ্রীয়ুগলকিশোরাষ্টকম্ (Śrī Yugalakiśorāṣṭakam)
- রচয়িতা: শ্রীমৎ রূপ গোস্বামী (Śrīmad Rūpa Gosvāmī)
- ধরন: সংস্কৃত স্তোত্র (অষ্টকম), ভক্তিগীতি
- বিষয়: শ্রীরাধিকা এবং শ্রীকৃষ্ণ (যুগল কিশোর) এর দিব্য রূপ, গুণাবলী এবং লীলার বর্ণনা।
- তাৎপর্য: এটি একটি আট শ্লোকের স্তুতি বা প্রার্থনা, যা যুগলকিশোর (যুগল অর্থাৎ রাধা ও কৃষ্ণ) এর মহিমা বর্ণনা করে।
শ্রীয়ুগলকিশোরাষ্টকম্ একটি অত্যন্ত প্রসিদ্ধ এবং মধুর সংস্কৃত স্তোত্র, যা গৌড়ীয় বৈষ্ণব সম্প্রদায়ের অন্যতম প্রধান আচার্য শ্রীমৎ রূপ গোস্বামী দ্বারা রচিত। এই অষ্টকম (আট শ্লোকের স্তুতি) বিশেষভাবে শ্রীরাধা এবং শ্রীকৃষ্ণকে ‘যুগল কিশোর’ রূপে বর্ণনা করে। এখানে তাঁদের নবীন বয়স, মনোমুগ্ধকর রূপ, দিব্য অলঙ্কার, মধুর হাস্য এবং লীলা বৈচিত্র্যের এক অসাধারণ চিত্র তুলে ধরা হয়েছে।
স্তোত্রের প্রতিটি শ্লোক রাধা-কৃষ্ণের বিভিন্ন মহিমা প্রকাশ করে, যেমন তাঁদের নবজলধরের মতো বর্ণ, পদ্মের মতো মুখ ও চোখ, রাসলীলায় তাঁদের নৃত্য, এবং তাঁদের ঐশ্বরিক গুণাবলী। এই স্তোত্রটি পাঠ করলে মন রাধিকা ও কৃষ্ণচন্দ্রের প্রতি আকৃষ্ট হয় এবং অন্তরে ভক্তিরস সঞ্চার হয়। যারা “Yugal Kishor Ashtakam lyrics”, “রূপ গোস্বামী স্তোত্র”, “রাধাকৃষ্ণ স্তুতি” অথবা “সংস্কৃত ভক্তিগীতি” ইত্যাদি লিখে অনুসন্ধান করেন, তাদের জন্য এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও আকর্ষণীয় বিষয়। এই পবিত্র স্তুতিটি পাঠ করে ভক্তরা তাঁদের আধ্যাত্মিক যাত্রায় শ্রীযুগলকিশোরের কৃপা লাভ করতে পারেন।
সাধারণ প্রশ্ন ও উত্তর
১. শ্রীয়ুগলকিশোরাষ্টকম্ কে রচনা করেছেন? উত্তর: এই স্তোত্রটি গৌড়ীয় বৈষ্ণব ঐতিহ্যের একজন প্রধান সাধক শ্রীমৎ রূপ গোস্বামী রচনা করেছেন।
২. ‘যুগল কিশোর’ বলতে কাদের বোঝানো হয়েছে? উত্তর: ‘যুগল’ অর্থ যুগল বা যুগলবন্দী, এবং ‘কিশোর’ অর্থ নবীন। এই স্তোত্রে ‘যুগল কিশোর’ বলতে শ্রীরাধিকা ও শ্রীকৃষ্ণকে তাঁদের চিরনবীন রূপে বোঝানো হয়েছে।
৩. এই স্তোত্রটি পাঠ করলে কী ফল লাভ হয়? উত্তর: স্তোত্রের শেষ শ্লোকে বলা হয়েছে, যে ব্যক্তি শ্রদ্ধার সাথে এই মনোহর স্তোত্রটি পাঠ করেন, রাধিকাকৃষ্ণচন্দ্র তাঁকে সিদ্ধি প্রদান করেন, এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। অর্থাৎ, এটি আধ্যাত্মিক সিদ্ধি ও ভক্তি অর্জনে সহায়ক।
৪. এটি কেন ‘অষ্টকম্’ নামে পরিচিত? উত্তর: যে স্তোত্রে আটটি শ্লোক থাকে, তাকে ‘অষ্টকম্’ বলা হয়। এই স্তোত্রেও মূল বর্ণনামূলক শ্লোকের সংখ্যা আটটি, তাই এটি শ্রীয়ুগলকিশোরাষ্টকম্ নামে পরিচিত।